I think the OP is saying he wants to control the receiver (TV2 UHF-Pro) with the MCE (IR only).
Won't happen until Dish releases either the firmware fix a bunch of us have been asking for, or the extra cost hardware device to convert IR signals to UHF Pro.
The only learning Dish remotes are the new (21.x +) ones.