I have DIRECTV and live in Costa Rica. DIRECTV supplied me with a Hughes HIRD D7 decoder. The following options work on, for example, the history channel. Spanish and English in audio (these options selectable), Portugese subtitles (selectable), but Spanish subtitles do not work when...
