Yes, that should do. Just go from your TV2 output (on the receiver) to the splitter. Connect one coax to one side, then send that to your new TV, another coax to your diplexer and all should be good. I assume you realize that all the TV's hooked to the TV2 will all show the same program.